Soneto 19 – William Shakespeare

William Shakespeare – Soneto 19 (traduzido)

Tempo voraz, corta as garras do leão,
E faze a terra devorar sua doce prole;
Arranca os dentes afiados da feroz mandíbula do tigre,
E queima a eterna fênix em seu sangue;
Alegra e entristece as estações enquanto corres,
E ao vasto mundo e todos os seus gozos passageiros,
Faze aquilo que quiseres, Tempo fugaz;
Mas proíbo-te um crime ainda mais hediondo:
Ah, não marques com tuas horas a bela fronte do meu amor,
Nem traces ali as linhas com tua arcaica pena;
Permite que ele siga teu curso, imaculado,
Levado pela beleza que a todos sustém.
Embora sejas mau, velho Tempo, e apesar de teus erros,
Meu amor permanecerá jovem em meus versos.

+ Mais Informações ››››››

Os Lusíadas - Luís Vaz de Camões

Autor: Luís Vaz de Camões
Número de Páginas:320

Sinopse:
A mais bela epopeia do século XVI, rica em história e mitologia Publicado em 1572, este marco do Classicismo de Portugal enaltece, em dez cantos, a coragem do povo português ao desbravar o oceano Atlântico a fim de encontrar uma nova rota para as Índias. Em Os Lusíadas, os navegadores não sofrem apenas com as agruras de viajar pelo inexplorado, mas também com os planos dos deuses mitológicos Baco e Netuno que não admitem que a empreitada lusitana tenha sucesso. Mas suas artimanhas são frequentemente fracassadas graças a Vênus e Marte, ferrenhos defensores dos navegantes. Misturando história e mitologia, Luís Vaz de Camões criou um dos mais importantes épicos da poesia portuguesa. • Lugar de destaque na literatura universal, pela sua grandeza e universalidade. • Esta edição inclui prefácio inédito do vencedor do prêmio Jabuti, José Paulo Cavalcanti Filho, estudioso de Camões. • “Camões faz simultaneamente um elogio nostálgico do passado português e uma paródia do império que ele conheceu.” - Folha de S. Paulo

+ Mais Informações ››››››